Language
german
Name
Arthur
Name in Latvian
Arturs
Sex
male
Type
name
Rendering of personal names in Latvian
Person names in german
Arthur
–
german
Artur
–
german
Language
german
Name
Artur
Name in Latvian
Arturs
Sex
male
Type
name
Auerbach
–
german
Language
german
Name
Auerbach
Name in Latvian
Auerbahs
Sex
male
Type
surname
Language
german
Name
Auerbach
Name in Latvian
Auerbaha
Sex
female
Type
surname
August
–
german
Language
german
Name
August
Name in Latvian
Augusts
Sex
male
Type
name
Augustin
–
german
Language
german
Name
Augustin
Name in Latvian
Augustīns
Sex
male
Type
name
Augustine
–
german
Language
german
Name
Augustine
Name in Latvian
Augustīne
Sex
female
Type
name
Aurelia
–
german
Language
german
Name
Aurelia
Name in Latvian
Aurēlija
Sex
female
Type
name
Aurelie
–
german
Language
german
Name
Aurelie
Name in Latvian
Aurēlija
Sex
female
Type
name
Ausee
–
german
Language
german
Name
Ausee
Name in Latvian
Auzē
Sex
female
Type
surname
Auterhoff
–
german
Language
german
Name
Auterhoff
Name in Latvian
Auterhofs
Sex
male
Type
surname
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.5. Personvārdu atveide no vācu valodas.
- Ceplītis, L. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. III. Vācu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960.
- Rudziša, V. Vācu personvārdi. Citvalodu personvārdu atveides vārdnīca. Tilde. Letonika.lv
Language
german
Name
Auterhoff
Name in Latvian
Auterhofa
Sex
female
Type
surname
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.5. Personvārdu atveide no vācu valodas.
- Ceplītis, L. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. III. Vācu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960.
- Rudziša, V. Vācu personvārdi. Citvalodu personvārdu atveides vārdnīca. Tilde. Letonika.lv
Language
german
Name
Auterhoff
Name in Latvian
Auterhofa
Sex
female
Type
surname
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.5. Personvārdu atveide no vācu valodas.
- Ceplītis, L. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. III. Vācu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960.
- Rudziša, V. Vācu personvārdi. Citvalodu personvārdu atveides vārdnīca. Tilde. Letonika.lv
Language
german
Name
Auterhoff
Name in Latvian
Auterhofs
Sex
male
Type
surname
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.5. Personvārdu atveide no vācu valodas.
- Ceplītis, L. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. III. Vācu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960.
- Rudziša, V. Vācu personvārdi. Citvalodu personvārdu atveides vārdnīca. Tilde. Letonika.lv
Axel
–
german
Language
german
Name
Axel
Name in Latvian
Aksels
Sex
male
Type
name
Axhausen
–
german
Language
german
Name
Axhausen
Name in Latvian
Akshauzens
Sex
male
Type
surname
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.5. Personvārdu atveide no vācu valodas.
- Ceplītis, L. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. III. Vācu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960.
- Rudziša, V. Vācu personvārdi. Citvalodu personvārdu atveides vārdnīca. Tilde. Letonika.lv
Baade
–
german
Language
german
Name
Baade
Name in Latvian
Bāde
Sex
female
Type
surname
Bach
–
german
Language
german
Name
Bach
Name in Latvian
Bahs
Sex
male
Type
surname
Additional literature
Language
german
Name
Bach
Name in Latvian
Baha
Sex
female
Type
surname
Additional literature
Baedeker
–
german
Language
german
Name
Baedeker
Name in Latvian
Bēdekers
Sex
male
Type
surname
Language
german
Name
Baedeker
Name in Latvian
Bēdekere
Sex
female
Type
surname
Bahr
–
german
Language
german
Name
Bahr
Name in Latvian
Bārs
Sex
male
Type
surname
Language
german
Name
Bahr
Name in Latvian
Bāra
Sex
female
Type
surname
Barbara
–
german
Language
german
Name
Barbara
Name in Latvian
Barbara
Sex
female
Type
name
Bartsch
–
german
Language
german
Name
Bartsch
Name in Latvian
Barčs
Sex
male
Type
surname
Additional literature