Language
french
Name
Athénodore
Name in Latvian
Atenodors
Sex
male
Type
name
Additional literature
Rendering of personal names in Latvian
Words
Athénodore
–
french
Ātifa
–
arabic
Language
arabic
Pronunciation
Ātifa
Name in Latvian
Ātifa
Sex
female
Type
none
Translations/depictions
„žēlīgā“
Ātifs
–
arabic
Language
arabic
Pronunciation
Ātif
Name in Latvian
Ātifs
Sex
male
Type
none
Translations/depictions
„žēlīgais“
Language
arabic
Name in Latvian
Ātifs
Sex
male
Type
none
Written in English (or French)
Atif
Atija
–
arabic
Language
arabic
Pronunciation
Atīja
Name in Latvian
Atija
Sex
male
Type
none
Translations/depictions
„dāvana“
Atīka
–
arabic
Language
arabic
Pronunciation
Atīka
Name in Latvian
Atīka
Sex
female
Type
none
Translations/depictions
„augstdzimusī“
Atīks
–
arabic
Language
arabic
Pronunciation
Atīk
Name in Latvian
Atīks
Sex
male
Type
none
Translations/depictions
„augstdzimušais“
Átila
–
portuguese
Language
portuguese
Name
Átila
Name in Latvian
Atila
Sex
male
Type
name
Atilla
–
hungarian
Language
hungarian
Name
Atilla
Name in Latvian
Atilla
Sex
male
Type
name
Atina
–
greek (modern)
Language
greek (modern)
Name in Latvian
Atina
Sex
female
Type
name
Name in Latin
Athina
Atkins
–
english
Language
english
Name
Atkins
Pronunciation
[´ætkınz]
Name in Latvian
Etkinss
Sex
male
Type
surname
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Language
english
Name
Atkins
Pronunciation
[´ætkınz]
Name in Latvian
Etkinsa
Sex
female
Type
surname
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Atkinson
–
english
Language
english
Name
Atkinson
Name in Latvian
Atkinsons
Sex
male
Type
surname
Language
english
Name
Atkinson
Name in Latvian
Atkinsone
Sex
female
Type
surname
Atle
–
norwegian
Language
norwegian
Name
Atle
Name in Latvian
Atle
Sex
male
Type
name
Atli
–
icelandic
Language
icelandic
Name
Atli
Name in Latvian
Atle
Sex
male
Type
name
Language
icelandic
Name
Atli
Name in Latvian
Atli
Sex
male
Type
name
Atrašs
–
arabic
Language
arabic
Pronunciation
Atraš
Name in Latvian
Atrašs
Sex
male
Type
nickname
Translations/depictions
„kurlais“
Atro
–
finnish
Language
finnish
Name
Atro
Name in Latvian
Atro
Sex
male
Type
name
Ats
–
estonian
Language
estonian
Name
Ats
Name in Latvian
Atss
Sex
male
Type
name
Literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.3. Personvārdu atveide no igauņu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Raģe, S. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. I. Igauņu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960, 52. lpp.
Áts
–
hungarian
Language
hungarian
Name
Áts
Name in Latvian
Āčs
Sex
male
Type
surname
Atso
–
estonian
Language
estonian
Name
Atso
Name in Latvian
Atso
Sex
male
Type
name
Literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.3. Personvārdu atveide no igauņu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Raģe, S. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. I. Igauņu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960, 52. lpp.
Atso
–
finnish
Language
finnish
Name
Atso
Name in Latvian
Atso
Sex
male
Type
name
Att
–
estonian
Language
estonian
Name
Att
Name in Latvian
Ats
Sex
male
Type
name
Literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.3. Personvārdu atveide no igauņu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Raģe, S. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. I. Igauņu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960, 52. lpp.
Language
estonian
Name
Att
Name in Latvian
Atis
Sex
male
Type
name
Literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.3. Personvārdu atveide no igauņu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Raģe, S. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. I. Igauņu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960, 52. lpp.
- Raģe, S. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. I. Igauņu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960, 52. lpp.