Language
swedish
Name
Beckman
Name in Latvian
Bekmanis
Sex
male
Type
surname
Language
swedish
Name
Beckman
Name in Latvian
Bekmane
Sex
female
Type
surname
Rendering of personal names in Latvian
Words
Beckman
–
swedish
Becky
–
english
Language
english
Name
Becky
Pronunciation
[´bekı]
Name in Latvian
Bekija
Sex
female
Type
name
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Becque
–
french
Language
french
Name
Becque
Name in Latvian
Beks
Sex
male
Type
surname
Additional literature
Becquet
–
french
Language
french
Name
Becquet
Name in Latvian
Bekē
Sex
none
Type
surname
Additional literature
Language
french
Name
Becquet
Name in Latvian
Bekets
Sex
male
Type
surname
Literature
Additional literature
Bécsi
–
hungarian
Language
hungarian
Name
Bécsi
Name in Latvian
Bēči
Sex
none
Type
surname
Beczássy
–
hungarian
Language
hungarian
Name
Beczássy
Name in Latvian
Becāši
Sex
none
Type
surname
Beda
–
swedish
Language
swedish
Name
Beda
Name in Latvian
Bēda
Sex
female
Type
name
Bedalis
–
lithuanian
Language
lithuanian
Name
Bedalis
Name in Latvian
Bedalis
Sex
male
Type
surname
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.2. Personvārdu atveide no lietuviešu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Bērtulis, R. Lietuviešu īpašvārdu atveidojumi latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 9. laidiens. Rakstu krājums. Atb. red. H. Bendiks. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1973, 133.–143. lpp.
- Balode, L. Dažas pārdomas par lietuviešu personvārdiem latviešu valodā. Valodas prakse: vērojumi un ieteikumi. Nr. 4. Populārzinātnisku rakstu krājums. Atb. red. L. Lauze. Rīga : LU Akadēmiskais apgāds, 2009, 100.–111. lpp.
Bedaux
–
french
Language
french
Name
Bedaux
Name in Latvian
Bedo
Sex
none
Type
surname
Additional literature
Bede
–
hungarian
Language
hungarian
Name
Bede
Name in Latvian
Bede
Sex
both
Type
surname
Bede
–
english
Language
english
Name
Bede
Pronunciation
[bi:d]
Name in Latvian
Bīds
Sex
male
Type
surname
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Language
english
Name
Bede
Pronunciation
[bi:d]
Name in Latvian
Bīda
Sex
female
Type
surname
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Bédier
–
french
Language
french
Name
Bédier
Name in Latvian
Bedjē
Sex
none
Type
surname
Bednař
–
czech
Language
czech
Name
Bednař
Name in Latvian
Bednaržs
Sex
male
Type
surname
Bednarek
–
polish
Language
polish
Name
Bednarek
Name in Latvian
Bednareks
Sex
male
Type
surname
Bedő
–
hungarian
Language
hungarian
Name
Bedő
Name in Latvian
Bedē
Sex
male
Type
name
Language
hungarian
Name
Bedő
Name in Latvian
Bede
Sex
male
Type
name
Bedouet
–
french
Language
french
Name
Bedouet
Name in Latvian
Beduē
Sex
none
Type
surname
Additional literature
Bedřich
–
czech
Language
czech
Name
Bedřich
Name in Latvian
Bedržihs
Sex
male
Type
name
Literature
- Mackovs, G. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. II. Čehu un slovaku valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1961, 32. lpp.
- Škrabals, M. Čehu personvārdi. Citvalodu personvārdu atveides vārdnīca. Tilde. Letonika.lv
Bedřiška
–
czech
Language
czech
Name
Bedřiška
Name in Latvian
Bedržiška
Sex
female
Type
name
Bedžī
–
arabic
Language
arabic
Name in Latvian
Bedžī
Sex
male
Type
main name
Bee
–
english
Language
english
Name
Bee
Pronunciation
[´bi:]
Name in Latvian
Bī
Sex
female
Type
name
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Beebe
–
english
Language
english
Name
Beebe
Name in Latvian
Bībijs
Sex
male
Type
surname