Language
arabic
Name in Latvian
Botross (dialektāls variants Libānā)
Sex
male
Type
none
Name in Latin
Butrus, Boutrus, Boutros, Botros
Rendering of personal names in Latvian
Words
Botross (dialektāls variants Libānā)
–
arabic
Butruss
–
arabic
Language
arabic
Name in Latvian
Butruss
Sex
male
Type
surname
Translations/depictions
Khalifa
Butterworth
–
english
Language
english
Name
Butterworth
Name in Latvian
Batervērts
Sex
male
Type
surname
Butting
–
german
Language
german
Name
Butting
Name in Latvian
Butings
Sex
male
Type
surname
Language
german
Name
Butting
Name in Latvian
Butinga
Sex
female
Type
surname
Büttner
–
german
Language
german
Name
Büttner
Name in Latvian
Bitners
Sex
male
Type
surname
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.5. Personvārdu atveide no vācu valodas.
- Ceplītis, L. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. III. Vācu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960.
- Rudziša, V. Vācu personvārdi. Citvalodu personvārdu atveides vārdnīca. Tilde. Letonika.lv
Būvaihi
–
arabic
Language
arabic
Name in Latvian
Būvaihi
Sex
male
Type
dinastia name
Translations/depictions
Valda Irānā un Irākā; Irākas līnija — 945.—1055. g.
Būvaihidi
–
arabic
Language
arabic
Name in Latvian
Būvaihidi
Sex
male
Type
dinastia name
Translations/depictions
Valda Irānā un Irākā; Irākas līnija — 945.—1055. g.
Buvat
–
french
Language
french
Name
Buvat
Name in Latvian
Bivā
Sex
none
Type
surname
Additional literature
Buxtehude
–
german
Language
german
Name
Buxtehude
Name in Latvian
Bukstehūde
Sex
female
Type
surname
Büyükertaş
–
turkish
Language
turkish
Name
Büyükertaş
Name in Latvian
Bijikertašs
Sex
male
Type
surname
Language
turkish
Name
Büyükertaş
Name in Latvian
Bujukertašs
Sex
male
Type
surname
Buza
–
hungarian
Language
hungarian
Name
Buza
Name in Latvian
Buza
Sex
both
Type
surname
Buzágh
–
hungarian
Language
hungarian
Name
Buzágh
Name in Latvian
Buzāgs
Sex
male
Type
surname
Buzeau
–
french
Language
french
Name
Buzeau
Name in Latvian
Bizo
Sex
none
Type
surname
Additional literature
Buzzolla
–
italian
Language
italian
Name
Buzzolla
Name in Latvian
Bucolla
Sex
both
Type
surname
Additional literature
Byczkowski
–
polish
Language
polish
Name
Byczkowski
Name in Latvian
Bičkovskis [..·ko..]
Sex
male
Type
surname
Bye
–
norwegian
Language
norwegian
Name
Bye
Name in Latvian
Bī
Sex
none
Type
surname
Byjoś
–
polish
Language
polish
Name
Byjoś
Name in Latvian
Bijoss
Sex
male
Type
surname
Bykowski
–
polish
Language
polish
Name
Bykowski
Name in Latvian
Bikovskis [..·ko..]
Sex
male
Type
surname
Byles
–
english
Language
english
Name
Byles
Pronunciation
[baılz]
Name in Latvian
Bailss
Sex
male
Type
surname
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Language
english
Name
Byles
Pronunciation
[baılz]
Name in Latvian
Bailsa
Sex
female
Type
surname
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Byng
–
english
Language
english
Name
Byng
Pronunciation
[biƞ]
Name in Latvian
Bings
Sex
male
Type
surname
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Language
english
Name
Byng
Pronunciation
[biƞ]
Name in Latvian
Binga
Sex
female
Type
surname
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Byrd
–
english
Language
english
Name
Byrd
Pronunciation
[bɜ:d]
Name in Latvian
Bērds
Sex
male
Type
surname
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.