Language
crimean tatar
Name
Çauş
Name in Latvian
Čaušs
Sex
male
Type
surname
Language
crimean tatar
Name
Çauş
Name in Latvian
Čauša
Sex
female
Type
surname
Rendering of personal names in Latvian
Words
Çauş
–
crimean tatar
Caussanel
–
french
Language
french
Name
Caussanel
Name in Latvian
Kosanels
Sex
male
Type
surname
Additional literature
- Ceplītis, L. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. IX. Franču valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1963.
- Bankava, B. (sast.). Franču īpašvārdu atveide latviešu valodā. Zin. red. A. Bankavs. Rīga : Zinātne, 2004.
- Skrābane, A. Franču personvārdi. Citvalodu personvārdu atveides vārdnīca. Tilde. Letonika.lv
Cavaccio
–
italian
Language
italian
Name
Cavaccio
Name in Latvian
Kavačo
Sex
none
Type
surname
Additional literature
Cavadas
–
portuguese
Language
portuguese
Name
Cavadas
Name in Latvian
Kavādašs
Sex
male
Type
name
Language
portuguese
Name
Cavadas
Name in Latvian
Kavadašs
Sex
male
Type
name
Language
portuguese
Name
Cavadas
Name in Latvian
Kavādass (BR)
Sex
male
Type
name
Language
portuguese
Name
Cavadas
Name in Latvian
Kavadass (BR)
Sex
male
Type
name
Cavaignac
–
french
Language
french
Name
Cavaignac
Name in Latvian
Kaveņaks
Sex
male
Type
surname
Additional literature
Cavalcante
–
italian
Language
italian
Name
Cavalcante
Name in Latvian
Kavalkante
Sex
both
Type
surname
Cavaletti
–
italian
Language
italian
Name
Cavaletti
Name in Latvian
Kavaleti
Sex
none
Type
surname
Cavalier
–
french
Language
french
Name
Cavalier
Name in Latvian
Kavaljē
Sex
none
Type
surname
Additional literature
Cavalieri
–
italian
Language
italian
Name
Cavalieri
Name in Latvian
Kavaljēri
Sex
none
Type
surname
Additional literature
Cavalli
–
italian
Language
italian
Name
Cavalli
Name in Latvian
Kavalli
Sex
none
Type
surname
Literature
Additional literature
- Stelle, A. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. XII. Itāliešu valodas īpašvārdi. Rīga : Zinātne, 1967.
- Kafarelli, E. Itāļu onomastika: uzvārdu veidošanās un tipoloģija. Onomastica Lettica. 3. laidiens. Sast. un atb. red. Dz. Hirša. Rīga : LU Latviešu valodas institūts, 2007, 171.–227. lpp.
Cavanagh
–
english
Language
english
Name
Cavanagh
Pronunciation
[´kævǝnǝ]
Name in Latvian
Kevana
Sex
female
Type
name
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Cavazzoni
–
italian
Language
italian
Name
Cavazzoni
Name in Latvian
Kavaconi [..ō..]
Sex
none
Type
surname
Additional literature
Cavein
–
english
Language
english
Name
Cavein
Pronunciation
[kǝʹveın]
Name in Latvian
Kaveins
Sex
male
Type
surname
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Language
english
Name
Cavein
Pronunciation
[kǝʹveın]
Name in Latvian
Kaveina
Sex
female
Type
surname
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Caventou
–
french
Language
french
Name
Caventou
Name in Latvian
Kavantū
Sex
none
Type
surname
Additional literature
Cavit
–
turkish
Language
turkish
Name
Cavit
Name in Latvian
Džavits
Sex
male
Type
name
Caxton
–
english
Language
english
Name
Caxton
Pronunciation
[´kækst(ǝ)n]
Name in Latvian
Kekstons
Sex
male
Type
surname
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Language
english
Name
Caxton
Pronunciation
[´kækst(ǝ)n]
Name in Latvian
Kekstone
Sex
female
Type
surname
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Cayeux
–
french
Language
french
Name
Cayeux
Name in Latvian
Kejē
Sex
none
Type
surname
Additional literature
Çaylan
–
turkish
Language
turkish
Name
Çaylan
Name in Latvian
Čailans
Sex
male
Type
surname
Additional literature
Cazares
–
spanish
Language
spanish
Name
Cazares
Name in Latvian
Kasaresa
Sex
female
Type
surname
Additional literature
- Ceplītis, L. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. VII. Spāņu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1961.
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”. Latvijas Vēstnesis.