Language
portuguese
Name
Crispim
Name in Latvian
Krispīns (BR)
Sex
male
Type
name
Language
portuguese
Name
Crispim
Name in Latvian
Krispins (BR)
Sex
male
Type
name
Rendering of personal names in Latvian
Words
Crispim
–
portuguese
Crispin
–
english
Language
english
Name
Crispin
Pronunciation
[´krıspın]
Name in Latvian
Krispins
Sex
male
Type
name
Additional literature
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Crispin
–
french
Language
french
Name
Crispin
Name in Latvian
Krispēns
Sex
male
Type
name
Crispo
–
spanish
Language
spanish
Name
Crispo
Name in Latvian
Krispo [..ō]
Sex
male
Type
name
Additional literature
- Remass, S. Spāņu valodas īpašvārdu pareizrakstības normas un praksi salīdzinot. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 5. laidiens. Rakstu krājums. Atb. red. H. Bendiks. Rīga : Avots, 1969, 186.–193. lpp.
- Ceplītis, L. Spāņu īpašvārdi latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 5. laidiens. Rakstu krājums. Atb. red. H. Bendiks. Rīga : Avots, 1969, 194.–199. lpp.
Cristea
–
romanian
Language
romanian
Name
Cristea
Name in Latvian
Kristja
Sex
both
Type
surname
Cristi
–
romanian
Language
romanian
Name
Cristi
Name in Latvian
Kristi
Sex
male
Type
name
Cristian
–
romanian
Language
romanian
Name
Cristian
Name in Latvian
Kristians
Sex
male
Type
name
Cristiana
–
portuguese
Language
portuguese
Name
Cristiana
Name in Latvian
Krištjāna
Sex
female
Type
name
Language
portuguese
Name
Cristiana
Name in Latvian
Krištjana
Sex
female
Type
name
Language
portuguese
Name
Cristiana
Name in Latvian
Kristiana
Sex
female
Type
name
Language
portuguese
Name
Cristiana
Name in Latvian
Kristjāna (BR)
Sex
female
Type
name
Language
portuguese
Name
Cristiana
Name in Latvian
Kristjana (BR)
Sex
female
Type
name
Cristiana
–
romanian
Language
romanian
Name
Cristiana
Name in Latvian
Kristiana
Sex
female
Type
name
Cristiani
–
italian
Language
italian
Name
Cristiani
Name in Latvian
Kristjāni
Sex
none
Type
surname
Additional literature
Cristiano
–
portuguese
Language
portuguese
Name
Cristiano
Pronunciation
[kri∫'tjanu]
Name in Latvian
Krištjānu
Sex
male
Type
name
Language
portuguese
Name
Cristiano
Pronunciation
[kri∫'tjanu]
Name in Latvian
Krištjanu
Sex
male
Type
name
Language
portuguese
Name
Cristiano
Name in Latvian
Kristjānu (BR)
Sex
male
Type
name
Language
portuguese
Name
Cristiano
Name in Latvian
Kristjanu (BR)
Sex
male
Type
name
Cristiano
–
spanish
Language
spanish
Name
Cristiano
Name in Latvian
Kristjano [..·tjanō]
Sex
male
Type
name
Additional literature
- Remass, S. Spāņu valodas īpašvārdu pareizrakstības normas un praksi salīdzinot. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 5. laidiens. Rakstu krājums. Atb. red. H. Bendiks. Rīga : Avots, 1969, 186.–193. lpp.
- Ceplītis, L. Spāņu īpašvārdi latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 5. laidiens. Rakstu krājums. Atb. red. H. Bendiks. Rīga : Avots, 1969, 194.–199. lpp.
Cristina
–
portuguese
Language
portuguese
Name
Cristina
Name in Latvian
Krištīna
Sex
female
Type
name
Language
portuguese
Name
Cristina
Name in Latvian
Kriština
Sex
female
Type
name
Language
portuguese
Name
Cristina
Name in Latvian
Kristīna
Sex
female
Type
name
Language
portuguese
Name
Cristina
Name in Latvian
Kristīna (BR)
Sex
female
Type
name
Language
portuguese
Name
Cristina
Name in Latvian
Kristina (BR)
Sex
female
Type
name