Bartmański – polish