Abd el Menāfs – arabic