Чуприна – ukrainian