Valoda
ungāru
Oriģinālvalodā
Ajándék
Latviešu valodā
Ajāndēka
Dzimte
sieviešu
Veids
priekšvārds
Citvalodu personvārdu atveide latviešu valodā
Personvārdi
Ajándék
–
ungāru
Ajnácska
–
ungāru
Valoda
ungāru
Oriģinālvalodā
Ajnácska
Latviešu valodā
Ajnāčka
Dzimte
sieviešu
Veids
priekšvārds
Ak Kojunlu
–
arābu
Valoda
arābu
Latviešu valodā
Ak Kojunlu
Dzimte
vīriešu
Veids
dinastijas nosaukums
Tulkojums/skaidrojums
Kara Kojunlu dinastijas īpašumu iekarotāja.
Akbars
–
arābu
Valoda
arābu
Izruna oriģinālvalodā
Akbar
Latviešu valodā
Akbars
Dzimte
vīriešu
Veids
nenoteikts
Tulkojums/skaidrojums
„vecākais, lielākais“
Akbulut
–
turku
Valoda
turku
Oriģinālvalodā
Akbulut
Latviešu valodā
Akbuluta
Dzimte
sieviešu
Veids
uzvārds
Akdeniz
–
turku
Valoda
turku
Oriģinālvalodā
Akdeniz
Latviešu valodā
Akdenizs
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Åke
–
zviedru
Valoda
zviedru
Oriģinālvalodā
Åke
Latviešu valodā
Oke
Dzimte
vīriešu
Veids
priekšvārds
Åke
–
somu
Valoda
somu
Oriģinālvalodā
Åke
Latviešu valodā
Oke
Dzimte
vīriešu
Veids
priekšvārds
Akel
–
igauņu
Valoda
igauņu
Oriģinālvalodā
Akel
Latviešu valodā
Akels
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.3. Personvārdu atveide no igauņu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Raģe, S. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. I. Igauņu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960, 61. lpp.
Valoda
igauņu
Oriģinālvalodā
Akel
Latviešu valodā
Akele
Dzimte
sieviešu
Veids
uzvārds
Literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.3. Personvārdu atveide no igauņu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Raģe, S. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. I. Igauņu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960, 61. lpp.
Akelis
–
lietuviešu
Valoda
lietuviešu
Oriģinālvalodā
Akelis
Latviešu valodā
Akelis
Dzimte
vīriešu
Veids
priekšvārds
Papildu literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.2. Personvārdu atveide no lietuviešu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Porīte, T. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. IV. Lietuviešu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1961.
Valoda
lietuviešu
Oriģinālvalodā
Akelis
Latviešu valodā
Aķelis
Dzimte
vīriešu
Veids
priekšvārds
Papildu literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.2. Personvārdu atveide no lietuviešu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Porīte, T. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. IV. Lietuviešu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1961.
Akenside
–
angļu
Valoda
angļu
Oriģinālvalodā
Akenside
Izruna oriģinālvalodā
[´eıkınsaıd, -kǝn-]
Latviešu valodā
Eikinsaids
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Papildu literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Valoda
angļu
Oriģinālvalodā
Akenside
Izruna oriģinālvalodā
[´eıkınsaıd, -kǝn-]
Latviešu valodā
Eikensaids
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Papildu literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Valoda
angļu
Oriģinālvalodā
Akenside
Izruna oriģinālvalodā
[´eıkınsaıd, -kǝn-]
Latviešu valodā
Eikinsaida
Dzimte
sieviešu
Veids
uzvārds
Papildu literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Valoda
angļu
Oriģinālvalodā
Akenside
Izruna oriģinālvalodā
[´eıkınsaıd, -kǝn-]
Latviešu valodā
Eikensaida
Dzimte
sieviešu
Veids
uzvārds
Papildu literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.4. Personvārdu atveide no angļu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Baldunčiks, J. Angļu īpašvārdu atveides problēmas latviešu valodā. Latviešu valodas kultūras jautājumi. 15. laidiens. Rakstu krājums. Sast. T. Porīte. Rīga : Liesma, 1979, 83.–87. lpp.
Akerberg
–
igauņu
Valoda
igauņu
Oriģinālvalodā
Akerberg
Latviešu valodā
Akerbergs
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.3. Personvārdu atveide no igauņu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Raģe, S. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. I. Igauņu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960, 61. lpp.
Valoda
igauņu
Oriģinālvalodā
Akerberg
Latviešu valodā
Akerberga
Dzimte
sieviešu
Veids
uzvārds
Literatūra
- Ministru kabineta noteikumi Nr. 114 „Noteikumi par personvārdu rakstību un lietošanu latviešu valodā, kā arī to identifikāciju”, 4.3. Personvārdu atveide no igauņu valodas. Latvijas Vēstnesis.
- Raģe, S. (sast.). Norādījumi par citvalodu īpašvārdu pareizrakstību un pareizrunu latviešu literārajā valodā. I. Igauņu valodas īpašvārdi. Rīga : Latvijas PSR Zinātņu akadēmijas izdevniecība, 1960, 61. lpp.
Akerø
–
norvēģu
Valoda
norvēģu
Oriģinālvalodā
Akerø
Latviešu valodā
Ākerē
Dzimte
nelokāms
Veids
uzvārds
Åkesson
–
zviedru
Valoda
zviedru
Oriģinālvalodā
Åkesson
Latviešu valodā
Okesons
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Valoda
zviedru
Oriģinālvalodā
Åkesson
Latviešu valodā
Okesone
Dzimte
sieviešu
Veids
uzvārds
Akgül
–
turku
Valoda
turku
Oriģinālvalodā
Akgül
Latviešu valodā
Akgils
Dzimte
vīriešu
Veids
uzvārds
Aki
–
somu
Valoda
somu
Oriģinālvalodā
Aki
Latviešu valodā
Aki
Dzimte
vīriešu
Veids
priekšvārds
Ākils
–
arābu
Valoda
arābu
Izruna oriģinālvalodā
Ākil
Latviešu valodā
Ākils
Dzimte
vīriešu
Veids
nenoteikts
Tulkojums/skaidrojums
„saprātīgais“
Akkāss
–
arābu
Valoda
arābu
Latviešu valodā
Akkāss
Dzimte
vīriešu
Veids
nenoteikts
Latīņalfabētiskajā transliterācijā
Akkass